crossed cheque

HK $ 200 crossed cheque for Electronic Record Card Deposit.

已附上划线支票港币200元正以作为电子记录咭之按金.

A non-refundable application fee of HK $ 300 by crossed cheque payable to Penasia School of Continuing Education.

已附上支票(抬头[盈亚持续教育中心]以缴付报名费($300).

Please use crossed cheque payable to Society for Community Organization Ltd. and enclose with this form and send them to SoCO.

请用划线支票，抬头「香港社区组织协会有限公司」连同回条，邮寄本会。

Please make crossed cheque payable to Hong Kong Securities Institute.

划线支票抬头请付[香港证券专业学会].

Payment: By cash or crossed cheque payable to Hong Kong Examinations and Assessment Authority.

缴费方法：现金或划线支票（抬头人为「香港考试及评核局」）。

Customers may settle the payment by cash, crossed cheque or direct bank deposits.

顾客可以现金 、 划线支票或银行入数之付款方式订购.

By crossed cheque made payable to "" Hong Kong Exchanges and Clearing Limited ""

以划线支票缴付,支票名抬头为 [ “香港交易及结算所有限公司 ] ”

Pay by Crossed Cheque amount.

以支票支付供款,支票号码金额.

Customers may order fax or mail and pay by card or crossed cheque ( mail order only ).

订购者可传真或邮寄表格,以信用卡或划线支票 ( 只限邮寄 ) 付款.

The fees specified in the schedule shall be payable in cash or by crossed cheque.

附表所指明的费用，须以现金或划线支票缴付。

Please send a crossed cheque with this donation form to our Office.

请将捐款表格同划线支票寄至本部门.

I enclose herewith a crossed cheque of $.

本人现附上划线支票一张,合共港币元正.

Please enclose crossed cheque payable to "Hong Kong Chinese Orchestra Ltd." with order form and send to the following address. Thank you!

请把划线支票「头：香港中团有限公司」此表格寄回本团下地址，多谢！

Crossed cheque should be made payable to Scout Association of Hong Kong individual basis.

必须以一人一票一人一票一人一票一人一票方式付款,划线支票抬头请书[香港童军总会].

Please write your English full name, the examination code of the examination for which you are enrolling and your daytime contact telephone number on the back of the crossed cheque.

请于划线支票背后写上阁下之英文姓名、报考考试的考试编号及日间联络电话。

Incomplete, unsigned enrolment form or form without attaching a crossed cheque in respect of the course fee will not be processed.

资料不全或没有签署的报名表格或没有附上缴付课程费用的划线支票之申请将不获处理。

Please post the original order form with a crossed cheque to the Council.

请再将已传真之表格正本?同划线支票邮寄至本协会.

Please make your crossed cheque payable to " Hong Kong Baseball Association ".

划线支票,抬头请用 [ 香港棒球总会 ].

A crossed cheque is a cheque across which two parallel lines have been drawn with the words "not negotiable" written between them.

画线支票是票面上画有两条平行线并写着“不可流通”的字样。

Download the Donation Form, fill it up, together with the crossed cheque, make payable to "Public Free Clinic Society" and mail it to our Society.

下载捐款表格，填妥后联同划线支票，写付“大众医院”寄来本院。

Enclosed please find a crossed cheque of HK $ 2, 300 payment of the fee of the Conference.

现夹附划线支票乙张支付研讨会费用港币2, 300元,请查收.

A crossed cheque would not normally cashed, but would need to be paid into an account.

划线支票通常不能付现, 而必须存入帐户内.

Please complete this form and send it together with a crossed cheque or pay-in-slip information to our Association.

请将填妥之表格连同划线支票或入数纸一并寄回本会。

Please enclosed a crossed cheque in favour of Light-of-Love Limited and post to Room 1113, Ming Yat House, Kin Ming Estate, Tseung Kwan O, N.T.

请呈上划线支票「爱心之光有限公司」，寄到新界将军澳健明村明日楼1113室。

Please complete and return the form together with a crossed cheque payable to " Diabetes Hongkong ".

请填妥表格,并?同划线支票(抬头:香港糖尿?会)寄回本会.如有任何查询,请致电 2723.2087 周小姐.

Mail the Registration Form with a crossed cheque payable to "Xtraventure Training and Events Limited".

填妥报名表连同划线支票（抬头「创极培训及项目管理有限公司」）寄回本公司。

Please mail back a crossed cheque payable to "The Hong Kong Exporters'Association" for additional tickets.

如需购买额外入场券，请寄回以「香港出口商会」抬头之划线支票。